Get up to date on Arsenal transfer news, injury updates, fixtures, not restricting reports on Arsenal Ladies and share your opinions on Goonerhead
Aubameyang sent a message out over the social media platform on Tuesday evening in a conversation with team mate Dan-Axel Zagadou, which Gunners supporters have been trying to decode.
It reads: ‘C’sa le défaut du bay t’aime trop. Me mettre des xxxxxxL’. Roughly translated from French to English, it reads as: ‘It’s their fault if they love you too much, to me xxxxxxL’.
While it would seem to make little sense out of context, it has driven Arsenal’s famously social media-happy fans into a frenzy, with many coming to the same conclusion.
They say the ‘xxxxxxL’ is in fact ‘Arsenal’, masked while the transfer negotiations are ongoing, but proof that Aubameyang is keen for a deal to be done.
Aubameyang, who has kept quiet on Twitter for the majority of his transfer saga, was thus inundated with pleas to move to the Emirates Stadium.